La literatura infantil costarricense ha alcanzado un nuevo logro internacional con la inclusión del libro La pesca del viejo señor Manzanillo, del autor e ilustrador Braulio Barquero, en la exhibición “Diferentes lenguas, un mundo – Exhibición Mundial Libros Multilingües”, inaugurada el pasado 21 de abril en el Museo Nacional de Escritura China, en Anyang, provincia de Henan. Organizada por el Centro de Promoción Cultural Lifetree, con el apoyo de la International Board on Books for Young People (IBBY) y la Academia Central de Bellas Artes de China, la exposición presenta libros que abordan temas universales como la familia, la naturaleza, la independencia y la aventura.
La obra forma parte de la prestigiosa IBBY Honour List 2024, una selección que reconoce libros sobresalientes de literatura infantil y juvenil de todo el mundo. En esta edición, se incluyeron 184 obras en 52 idiomas provenientes de 59 países, lo que hace de esta muestra un verdadero reflejo de la diversidad lingüística y cultural global. La pesca del viejo señor Manzanillo fue seleccionada en la categoría de escritura y destaca por su enfoque en las relaciones familiares en el contexto del Caribe costarricense, explorando además el impacto de la tecnología en los vínculos humanos. El libro ha sido elogiado tanto por su propuesta visual como por su contenido temático.
Hazel Hernández, directora de IBBY Costa Rica, comentó: “Nos llena de orgullo que este libro represente a Costa Rica en un evento de tal envergadura. La inclusión en la Honour List valida el talento nacional y demuestra que nuestras historias tienen eco a nivel mundial”.
La exhibición estará abierta al público hasta el 21 de mayo de 2025 y luego continuará su recorrido internacional, con su próxima parada en Rusia. Braulio Barquero, autor de la obra, expresó su gratitud y alegría por este reconocimiento, destacando la emoción de saber que su trabajo está siendo leído y apreciado al otro lado del mundo. Este logro refuerza el valor de la literatura infantil como puente cultural y reafirma el lugar de Costa Rica en el mapa global de la creación literaria para niños y jóvenes.
