Los pueblos cuentan devela aspiraciones, temores y conflictos de los integrantes de los pueblos que constituyeron o constituyen etnias que han contribuido a la construcción de la nación costarricense.

Se divide en dos secciones: la primera, «Los pueblos cuentan sus vivencias», escrita o narrada por quienes fueron testigos o heredaron de la memoria ancestral sus relatos, y los comparten y actualizan. La segunda sección, «Los pueblos cuentan sus tradiciones y leyendas», recupera una parte interesante de nuestro acervo cultural y, en tal sentido, vence al tiempo.

Este libro es un aporte al conocimiento de nuestra herencia cultural; por tanto, amplía la autoapreciación de la herencia multiétnica y pluricultural del pueblo costarricense, desde la óptica de nuestras diversidades.